ssh-agent を有効にして、ssh-add する。
Set-Service -Name ssh-agent -StartupType Manual Start-Service ssh-agent ssh-add ~/.ssh/id_rsa
Win10でssh-addがError connecting to agent: No such file or directory - Qiita